Monday, December 28, 2015

Facebook, Hnas. Wade y Ball--y por favor Llame poucheros para ordenar su prueba, cuando está lista!







Each of you have a chance (and please take it!) to share with your fellow missionaries tips that work to help you learn a second or third language.  Today, Sister Wade and Sister Ball will share with you what helps them:


Sister Wade:  "I read the Book of Mormon out loud.  I also carry around a little book.  When I hear a word that I don't know, I look it up.  Whatever we study in language study, I try to practice during that day.  Right now, I am working on "if, then" statements.  I also try to study words that will help us teach."

Sister Ball:  "SPEAK, SPEAK, SPEAK without FEAR!"   I read aloud from the Book of Mormon first in my native tongue, then again in Spanish.  I also try to figureout what a foreign word means before looking it up.  

Best wishes to you.  Those who are planning to take the test this change, please advise the pouchero missionaries this week. If you are unsure if you are ready, please call.  A practice test is available.  And I can talk with you to give you tips or help decide if you are ready. Many thanks!  Hermana Starkey



Español:  
Cada uno de ustedes tienen la oportunidad (y por favor tómalo!) para compartir su aviso con otros misioneros las cosas que les ayudan a aprender su segunda o tercera lengua. Hoy, Hermana Wade y Hermana Ball comparten lo que les ayuda:    




Hermana de Wade: "Leo el libro de Mormón en voz alta. También traigo un pequeño libro conmigo.  Cuando escucho una palabra que no sé, la busco en dictionario. Lo que estudiamos en el estudio del idioma, intento practicar durante ese día. Ahora, estoy trabajando en "si, entonces" declaraciones. Yo también intento estudiar palabras que nos ayudarán a enseñar." 
Hermana Ball: ¡Hable, hable, hable, sin miedo! Leo en voz alta del libro de Mormón primero en mi lengua materna, entonces otra vez en español. También tratar de adivinar lo que significa una palabra extranjera antes de lo busco.

Nuestros mejores deseos para ustedes. Los que están planeando tomar el examen de este cambio, por favor avise a los misioneros de pouchero esta semana. Si no está seguro si está preparado, por favor llame. Existe una prueba práctica. Y puedo hablar con usted para darle consejos o ayudar a decidir si está listo.
 ¡ Muchas gracias! Hermana de Starkey

No comments:

Post a Comment